попутчик
travel companion
travel partner
Learn попутчик with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
попутчик fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
попутчик with English translation
попутчик usage examples
My travel companion borrowed my map when I was asleep on the train.
Мой попутчик взял мою карту, пока я спал в поезде.
He was a friendly travel companion on the river cruise.
Он был дружелюбным попутчиком в речном круизе.
Learn by topic
попутчик belongs to the topic "Tourism and Adventures". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
попутчик synonyms
What's the difference between попутчик / попутчица / партнёр по путешествию / спутник / компаньон / сопровождающий
a person travelling in the same direction; neutral, general term.
On the train I had a silent travel companion.
В поезде у меня был молчаливый попутчик.
the female form of 'попутчик' — indicates the companion is a woman.
A young female travel companion was sitting next to me on the bus.
В автобусе рядом сидела молодая попутчица.
a literal phrase for a person with whom one has agreed to travel together; emphasizes the arrangement.
She was looking for a travel partner for a trip around Europe.
Она искала партнёра по путешествию для поездки по Европе.
She was his faithful companion in travels and in life.
Она была его верным спутником в путешествиях и в жизни.
implies longer-term or business relationships; sounds somewhat more formal.
He became my companion on the business trip abroad.
Он стал моим компаньоном в деловой поездке за границу.
one who accompanies officially or in the role of an escort (e.g., guide, agent, security).
The children on the excursion were accompanied by a museum escort.
У детей на экскурсии был сопровождающий из музея.
a broad term for an acquaintance or comrade; not necessarily travel-related, can have ideological nuance.
Old comrades met again and set off together.
Старые товарищи встретились снова и поехали вместе.
colloquial word for an acquaintance or friend; friendly, informal.
I went on vacation with a buddy from university.
Я поехал в отпуск с приятелем из университета.
usually a partner at work or task; can mean a companion on a joint assignment or business trip.
My partner and I travelled together for the project.
Мой напарник и я ездили по проекту вместе.
very specific expression — the person sharing your train compartment; not generalized to other travel types.
My compartment neighbour listened to music all night.
Мой сосед по купе слушал музыку всю ночь.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for попутчик
How to pronounce попутчик and what this word means
попутчик translation: travel companion. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce попутчик
[pɐˈput͡ɕk]
попутчик translation
travel companion
попутчик examples
My travel companion borrowed my map when I was asleep on the train.
попутчик transcription
[pɐˈput͡ɕk], трэвэл кампаньон
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
попутчик meaning: what does it mean?
человек, с которым совместно путешествуют
попутчик pronunciation: how do you pronounce it?
попутчик is pronounced as [pɐˈput͡ɕk]. Audio is available on this page when the word has a recording.
попутчик definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
My travel companion borrowed my map when I was asleep on the train. Translation: Мой попутчик взял мою карту, пока я спал в поезде.
Is попутчик part of Tourism and Adventures vocabulary?
Yes, попутчик (travel companion) can be learned in the Tourism and Adventures topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is попутчик part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, попутчик (travel companion) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn попутчик in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.