заявка на ремонт
maintenance request
a request to fix something
Learn заявка на ремонт with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
заявка на ремонт fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
заявка на ремонт with English translation
заявка на ремонт usage examples
I submitted a maintenance request for the sink.
Я подал заявку на ремонт раковины.
The maintenance request is still pending.
Заявка на ремонт всё ещё рассматривается.
Learn by topic
заявка на ремонт belongs to the topic "Housing and Utilities Documents". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
заявка на ремонт synonyms
What's the difference between заявка на ремонт / заявка на обслуживание / заявка в сервис / запрос на обслуживание / ремонтная заявка
maintenance request — a request to fix something
Ich habe eine Wartungsanfrage für die Heizung geschickt.
Я отправил заявку на ремонт отопления.
The most direct and general option: an official request to fix something.
I submitted a maintenance request for the washing machine.
Я оставил заявку на ремонт стиральной машины.
A broader option: not only repair, but also inspection, adjustment, or preventive service.
We need to submit a service request for the air conditioner.
Нужно оформить заявку на обслуживание кондиционера.
A conversational option: a request sent to a service center or repair company.
I've already sent a service request for the phone repair.
Я уже отправил заявку в сервис на ремонт телефона.
A formal and businesslike option, often used in companies and service systems.
Please create a service request for the equipment.
Пожалуйста, создайте запрос на обслуживание оборудования.
Almost the same as 'maintenance request', but sounds a bit bureaucratic.
The technician has already received the repair request.
Мастер уже получил ремонтную заявку.
A precise formal option: the focus is specifically on removing a fault or malfunction.
I submitted a request to fix the elevator malfunction.
Я оставил заявку на устранение неисправности лифта.
Used in everyday life when contacting the company that manages a building.
The residents submitted a request to the management company to repair the door.
Жильцы подали заявку в управляющую компанию на ремонт двери.
A more specific appeal: it is specifically about a problem or malfunction.
We registered a request regarding the elevator malfunction.
Мы зарегистрировали обращение по поводу неисправности лифта.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for заявка на ремонт
Lists
How to pronounce заявка на ремонт and what this word means
заявка на ремонт translation: maintenance request. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce заявка на ремонт
[zəˈjafkə nə rʲɪˈmont]
заявка на ремонт translation
maintenance request
заявка на ремонт examples
Ich habe eine Wartungsanfrage für die Heizung geschickt.
заявка на ремонт transcription
[zəˈjafkə nə rʲɪˈmont]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
заявка на ремонт meaning: what does it mean?
просьба починить или исправить что-то
заявка на ремонт pronunciation: how do you pronounce it?
заявка на ремонт is pronounced as [zəˈjafkə nə rʲɪˈmont]. Audio is available on this page when the word has a recording.
заявка на ремонт definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Ich habe eine Wartungsanfrage für die Heizung geschickt. Translation: Я отправил заявку на ремонт отопления.
Is заявка на ремонт part of Housing and Utilities Documents vocabulary?
Yes, заявка на ремонт (maintenance request) can be learned in the Housing and Utilities Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is заявка на ремонт part of Home and Household vocabulary?
Yes, заявка на ремонт (maintenance request) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn заявка на ремонт in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.