контролировать
control
have power over something
Learn контролировать with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
контролировать fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
контролировать with English translation
контролировать usage examples
No one can control the weather.
Никто не может контролировать погоду.
He tried to control his voice.
Он пытался контролировать свой голос.
Learn by topic
контролировать belongs to the topic "Top 500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
контролировать synonyms
What's the difference between контролировать / сдерживать / регулировать / держать под контролем / управлять / надзирать
The general meaning: to have power over something or to monitor how something goes.
He controls the team’s work.
Он контролирует работу команды.
Means to hold something back or prevent it from showing, such as emotions, reactions, or movement.
He controlled his irritation.
Он сдерживал раздражение.
Means to adjust, organize, or change something according to rules so it works properly.
You need to control the temperature in the room.
Нужно регулировать температуру в комнате.
A common phrase: to keep a situation from getting out of hand or worsening.
We are keeping the project under control.
Мы держим проект под контролем.
Closer to leading and directing work, an organization, or transport.
She manages the company.
Она управляет компанией.
Means to supervise someone or something and check that rules are followed; often sounds formal.
The inspector supervises compliance with the rules.
Инспектор надзирает за соблюдением правил.
Means to suppress something by force or internally: feelings, resistance, rebellion.
The authorities suppressed the protest.
Власти подавили протест.
Means to gain control over something strong and difficult, usually emotions, desire, or aggression.
He controlled his anger.
Он обуздывал гнев.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for контролировать
How to pronounce контролировать and what this word means
контролировать translation: control. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce контролировать
[kəntrəˈlʲirəvətʲ]
контролировать translation
control
контролировать examples
No one can control the weather.
контролировать transcription
[kəntrəˈlʲirəvətʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
контролировать meaning: what does it mean?
иметь власть над чем-то, управлять этим
контролировать pronunciation: how do you pronounce it?
контролировать is pronounced as [kəntrəˈlʲirəvətʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
контролировать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
No one can control the weather. Translation: Никто не может контролировать погоду.
Learn контролировать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.