by hand
вручную
сделано вручную, без использования машин
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
by hand лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
by hand с переводом на русский
Примеры использования by hand
Я всегда стираю шерстяные свитера вручную, чтобы они не потеряли мягкость.
I always wash wool jumpers by hand to keep them soft.
Она сложила деликатную одежду вручную вместо того чтобы использовать стиральную машину.
She folded the delicate clothes by hand instead of using the machine.
Учить по теме
by hand относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы by hand
В чём разница между by hand / manually / handmade / manual / hand-operated
Конкретно указывает на выполнение действия вручную (как наречие).
Я почистил шестерни вручную при ремонте, чтобы не повредить их.
I cleaned the gears by hand during the repair to avoid damaging them.
Более формальное наречие, близко по значению к «вручную»; часто используется о процессах или настройках.
Если автоматический очиститель не работает, клапан нужно приводить в действие вручную.
If the automatic cleaner fails, the valve must be operated manually.
Описывает предмет, сделанный вручную (прилагательное), а не сам процесс действия.
Запасная ручка была сделана вручную, поэтому она плотно сидит, но перед установкой её пришлось подшлифовать.
The replacement knob was handmade, so it fits tightly but needed smoothing before installation.
Может быть прилагательным («ручной») или существительным («инструкция»); как прилагательное близко к «вручную», но не является наречием.
Переключите устройство в ручной режим, если нужно выполнить регулировку вручную.
Set the device to manual mode if you need to perform the adjustment by hand.
Описывает механизм или прибор, который приводится в действие рукой; чаще используется о предметах, чем о действиях.
Мы заменили электрический насос на ручной, чтобы пользоваться им при полевых ремонтных работах.
We replaced the electric pump with a hand-operated one to use during field repairs.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для by hand
Как читается by hand и что значит это слово
by hand по-английски - вручную. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается by hand
/baɪ ˈhænd/
by hand перевод
вручную
by hand примеры
I always wash wool jumpers by hand to keep them soft.
by hand транскрипция
/baɪ ˈhænd/, /baɪ ˈhænd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
by hand перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте by hand (вручную) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
by hand значение: что значит слово?
using hands
by hand произношение: как произносится слово?
by hand произносится как /baɪ ˈhænd/.
by hand определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I always wash wool jumpers by hand to keep them soft. Перевод: Я всегда стираю шерстяные свитера вручную, чтобы они не потеряли мягкость.
by hand относится к теме Уборка и ремонт?
Да, by hand (вручную) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
by hand относится к теме Дом и быт?
Да, by hand (вручную) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.