личное пространство
personal space
personal distance
Learn личное пространство with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
личное пространство fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
личное пространство with English translation
личное пространство usage examples
She stepped back to give him more personal space on the busy train.
Она отступила, чтобы дать ему больше личного пространства в переполненном поезде.
Teaching children about personal space helps them feel safe at school.
Обучение детей личному пространству помогает им чувствовать себя в безопасности в школе.
Learn by topic
личное пространство belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
личное пространство synonyms
What's the difference between личное пространство / персональное пространство / межличностная дистанция / личная территория / частная сфера / интимное пространство
general neutral term for the distance and boundaries around a person — physical and psychological.
Please respect my personal space in the office.
Я прошу уважать моё личное пространство в офисе.
variant of the term, often with nuance 'personal to each individual', used in both academic and everyday contexts.
Each person has their own personal space that should not be violated.
У каждого человека своё персональное пространство, которое нельзя нарушать.
term from sociology and psychology, close to 'personal space' — the distance between people in interaction.
Interpersonal distance varies across different cultures.
Межличностная дистанция разная у разных культур.
metaphorical expression emphasizing boundaries as 'territory', often used in speech.
Don't enter my personal territory without warning.
Не заходи в мою личную территорию без предупреждения.
formal nuance: the area of personal or family life separated from the public.
The state should protect citizens' private sphere.
Государство должно защищать частную сферу граждан.
emphasizes closeness and emotional/physical intimacy, often about close relationships.
In couples it is important to respect the partner's intimate space.
В парах важно уважать интимное пространство партнёра.
focuses on norms and rules of interaction — what a person is comfortable with or not.
It's important to set personal boundaries in friendships and at work.
Важно устанавливать личные границы в дружбе и на работе.
psychological term about the habitual, comfortable area of action, not necessarily physical.
He rarely steps out of his comfort zone.
Он редко выходит из своей зоны комфорта.
usually about physical distance between people in society or distancing rules (epidemics).
During an epidemic you must observe social distancing.
Во время эпидемии нужно соблюдать социальную дистанцию.
emphasizes a person's inner, mental space — thoughts, feelings, experiences.
The therapist helped her restore her psychological space.
Терапевт помог ей восстановить психологическое пространство.
literal emphasis on the physical distance and space around a person.
There is little physical space between people on the bus.
В автобусе мало физического пространства между людьми.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for личное пространство
How to pronounce личное пространство and what this word means
личное пространство translation: personal space. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce личное пространство
[ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə]
личное пространство translation
personal space
личное пространство examples
She stepped back to give him more personal space on the busy train.
личное пространство transcription
[ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə], пэрсэнэл спейс
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
личное пространство meaning: what does it mean?
зона вокруг человека, где он чувствует комфорт
личное пространство pronunciation: how do you pronounce it?
личное пространство is pronounced as [ˈlʲit͡ɕnəje prɐˈstranstvə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
личное пространство definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
She stepped back to give him more personal space on the busy train. Translation: Она отступила, чтобы дать ему больше личного пространства в переполненном поезде.
Is личное пространство part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?
Yes, личное пространство (personal space) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is личное пространство part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, личное пространство (personal space) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn личное пространство in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.