Learning language
Translation language
noun · A2 · often · UK/US

dyed hair

dyed hair

Meaning of dyed hair

hair whose color has been changed with dye

Learn dyed hair with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A2often

dyed hair fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
British English/daɪd hɛə/
American English/daɪd hɛr/
Russian transcription[ɐˈkraʂɨnːɨjə ˈvoləsɨ]
dyed hair
dyed hair - окрашенные волосы
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Hair and Hairstyles"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

dyed hair with Russian translation

dyed hair usage examples

🇷🇺Russian🇬🇧English

Её окрашенные волосы ярче выглядели на солнце.

Her dyed hair looked brighter in the sun.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Он попросил стилиста подровнять его окрашенные волосы.

He asked the stylist to trim his dyed hair.

Learn by topic

dyed hair belongs to the topic "Hair and Hairstyles". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

dyed hairокрашенные волосы
shirtрубашка
skirtюбка
pantsбрюки
trousersбрюки
jeansджинсы
shortsшорты

dyed hair synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between dyed hair / dyed / coloured / highlighted / bleached hair / tinted hair

🇬🇧English
dyed hair

Exact match: hair colored with dye

A2Very Often

She has dyed hair.

У неё окрашенные волосы.

D
🇬🇧English
dyed

Usually means 'colored with dye'; without hair, it can apply to many things

A2Often

Her hair is dyed blonde.

Её волосы окрашены в блонд.

C
🇬🇧English
coloured

Common UK spelling; can mean simply colored, not specifically dyed

A2Very Often

She has coloured hair with pink streaks.

У неё окрашенные волосы с розовыми прядями.

H
🇬🇧English
highlighted

Partially dyed, usually with lighter streaks or sections

A2Often

She has highlighted hair.

У неё мелированные волосы.

B
🇬🇧English
bleached hair

Hair whose pigment has been removed, usually to make it very light

A2Often

She has bleached hair.

У неё обесцвеченные волосы.

T
🇬🇧English
tinted hair

Hair given a light color wash; usually a softer, less permanent effect

A2Rarely

Her tinted hair looked more golden in the sun.

Её тонированные волосы на солнце казались более золотистыми.

P
🇬🇧English
permed hair

Hair that has been chemically curled, not dyed

A2Often

She has permed hair.

У неё волосы после химической завивки.

What's the difference

Related words and lists for dyed hair

How to pronounce dyed hair and what this word means

dyed hair translation: окрашенные волосы. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce dyed hair

/daɪd hɛə/

dyed hair translation

окрашенные волосы

dyed hair examples

Her dyed hair looked brighter in the sun.

dyed hair transcription

/daɪd hɛə/, /daɪd hɛr/

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

dyed hair meaning: what does it mean?

hair whose color has been changed with dye

dyed hair pronunciation: how do you pronounce it?

dyed hair is pronounced as /daɪd hɛə/. Audio is available on this page when the word has a recording.

dyed hair definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Her dyed hair looked brighter in the sun. Translation: Её окрашенные волосы ярче выглядели на солнце.

Is dyed hair part of Hair and Hairstyles vocabulary?

Yes, dyed hair (окрашенные волосы) can be learned in the Hair and Hairstyles topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is dyed hair part of Clothing and Fashion vocabulary?

Yes, dyed hair (окрашенные волосы) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn dyed hair in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.