Learning language
Translation language
verb · A1 · often · UK/US

dig

dig

Meaning of dig

make a hole

Learn dig with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A1often

dig fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
British English/tə ˈdɪɡ/
American English/ˈdɪɡ/
Russian transcription[ˈkopətʲ]
dig
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

dig with Russian translation

dig usage examples

🇷🇺Russian🇬🇧English

Я буду копать яму, чтобы посадить новый куст розы.

I will dig a hole to plant the new rose bush.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Каждую весну она любит копать огород перед посевом.

Every spring she digs the vegetable patch before sowing.

Learn by topic

dig belongs to the topic "Garden and Plants". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

digкопать
messбеспорядок
dustпыль
stainпятно
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина

dig synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between dig / shovel / spade / excavate / unearth / burrow

🇬🇧English
dig

General verb for making a hole or removing earth

A1Very Often

He dug a hole to plant the tree.

Он выкопал яму, чтобы посадить дерево.

🇬🇧English

To move or remove earth/material using a shovel; emphasizes the tool and scooping action

A2Often

She shoveled soil into the pot.

Она переложила землю в горшок лопатой.

S
🇬🇧English
spade

To dig using a spade; implies cutting into soil and gardening tasks

A2Often

He spaded the soil before planting.

Он перекопал почву лопатой перед посадкой.

E
🇬🇧English
excavate

To remove earth systematically, often for archaeology or construction; formal and often large-scale

B2Rarely

The team excavated the Roman site.

Команда провела раскопки римского памятника.

U
🇬🇧English
unearth

To dig up physically or to discover/reveal something previously hidden; common in figurative use

B2Often

Reporters unearthed documents about the case.

Журналисты обнаружили документы по этому делу.

🇬🇧English

To dig a hole or tunnel (often used for animals); can be metaphorical for hiding or nesting

B1Often

The rabbit burrowed into the bank.

Кролик вырыл нору в откосе.

🇬🇧English

To make a hole by drilling or boring; implies a narrow, often deep hole and mechanical action

B2Rarely

They bored a hole for the post foundation.

Они просверлили отверстие для фундамента столба.

🇬🇧English

To dig a long, narrow ditch (for drainage, military use, or utilities)

B2Rarely

They trenched along the road to lay cables.

Они выкопали траншею вдоль дороги для прокладки кабелей.

S
🇬🇧English
scoop out

To remove material from a hollow by scooping; focuses on hollowing or removing contents

A2Often

She scooped out the compost from the bag.

Она вычерпала компост из мешка.

What's the difference

Related words and lists for dig

How to pronounce dig and what this word means

dig translation: копать. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce dig

/tə ˈdɪɡ/

dig translation

копать

dig examples

I will dig a hole to plant the new rose bush.

dig transcription

/tə ˈdɪɡ/, /ˈdɪɡ/

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

dig meaning: what does it mean?

make a hole

dig pronunciation: how do you pronounce it?

dig is pronounced as /tə ˈdɪɡ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

dig definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

I will dig a hole to plant the new rose bush. Translation: Я буду копать яму, чтобы посадить новый куст розы.

Is dig part of Garden and Plants vocabulary?

Yes, dig (копать) can be learned in the Garden and Plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is dig part of Home and Household vocabulary?

Yes, dig (копать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn dig in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.