отправляться
depart
begin journey
Learn отправляться with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
отправляться fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
отправляться with English translation
отправляться usage examples
The train will depart at 10:15, so please stand behind the yellow line.
Поезд отправляется в 10:15, поэтому, пожалуйста, стойте за жёлтой линией.
If we depart now, we should beat the rush-hour traffic.
Нам стоит отправиться сейчас, чтобы избежать пробок в час пик.
Learn by topic
отправляться belongs to the topic "On the Road". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
отправляться synonyms
What's the difference between отправляться / отбывать / отбыть / вылетать / отчаливать / уйти
basic neutral verb meaning to begin a journey or movement
The train departs at seven a.m.
Поезд отправляется в семь часов утра.
official/administrative verb often used in timetables and reports
The bus departs from the central station at 6:00 p.m.
Автобус отбывает от центрального вокзала в 18:00.
perfective counterpart to 'отбывать', formal meaning 'to have departed, to set off'
The vessel could not depart due to the storm.
Транспортное судно отбыть не успело из-за шторма.
specific to airplanes — means 'to depart (a flight) by air'
Flight A123 departs at ten a.m.
Рейс А123 вылетает в десять утра.
specific to ships and boats — means 'to cast off, to sail away from the shore'
The steamer cast off from the pier on time.
Пароход отчалил от причала вовремя.
general verb 'to leave a place'; more general and colloquial than 'depart'
He left work early.
Он ушёл с работы пораньше.
means 'to go away (by transport)', emphasizes movement by vehicle
She left by train last night.
Она уехала на поезде вчера вечером.
more formal/possibly emotional — often implies final or permanent leaving
He left the city and did not return.
Он покинул город и больше не возвращался.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for отправляться
How to pronounce отправляться and what this word means
отправляться translation: depart. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce отправляться
[ɐtprɐˈvlʲat͡sə]
отправляться translation
depart
отправляться examples
The train will depart at 10:15, so please stand behind the yellow line.
отправляться transcription
[ɐtprɐˈvlʲat͡sə]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
отправляться meaning: what does it mean?
отправляться из пункта отправления, начинать поездку или рейс
отправляться pronunciation: how do you pronounce it?
отправляться is pronounced as [ɐtprɐˈvlʲat͡sə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
отправляться definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The train will depart at 10:15, so please stand behind the yellow line. Translation: Поезд отправляется в 10:15, поэтому, пожалуйста, стойте за жёлтой линией.
Is отправляться part of On the Road vocabulary?
Yes, отправляться (depart) can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is отправляться part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, отправляться (depart) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn отправляться in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.