всё равно
anyway
used to continue or change a topic
Learn всё равно with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
всё равно fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
всё равно with English translation
всё равно usage examples
I’m not sure about the details, but anyway, we can start now.
Я не уверен в деталях, но всё равно мы можем начать сейчас.
It was raining, but we went out anyway.
Шёл дождь, но мы всё равно вышли.
Learn by topic
всё равно belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
всё равно synonyms
What's the difference between всё равно / впрочем / во всяком случае / в любом случае / всё-таки / тем не менее
Shows that the result or choice does not change; often closer to “it doesn’t matter”.
It doesn’t matter to me where we go next.
Мне всё равно, куда идти дальше.
Used to make a soft transition to a new remark or to partially revise what was said.
We’re late. Anyway, the meeting hasn’t started yet.
Мы опоздали. Впрочем, встреча ещё не началась.
Introduces a conclusion, softens a statement, or shows that the speaker is sure about at least part of the thought.
He won’t come, anyway not today.
Он не придёт, во всяком случае сегодня.
Closest to English anyway: shows that the outcome will not change under any circumstances or simply serves as a transition.
We’ve already discussed everything; anyway, the decision is still yours.
Мы уже всё обсудили, в любом случае решение остаётся за вами.
Expresses concession, surprise, or a persistent return to a thought; often means “despite that”.
I had doubts, but he came anyway.
Я сомневался, но он всё-таки пришёл.
The weather was bad. Anyway, we went for a walk.
Погода была плохой. Тем не менее мы пошли гулять.
Often introduces contrast or a correction; can sound a bit more formal and stronger than “however”.
I wanted to stay; anyway, I had to leave.
Я хотел остаться, однако пришлось уйти.
Shows compensation or a favorable contrast: one thing is bad, but another is better.
It’s far to go, but anyway it’s very beautiful.
Далеко ехать, зато очень красиво.
Used to move to a new related topic or add a side remark.
Anyway, did you see him yesterday?
Кстати, ты видел его вчера?
Introduces an aside or extra remark; often sounds a bit conversational and may hint at something important.
Anyway, he already knows everything.
Между прочим, он уже всё знает.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for всё равно
How to pronounce всё равно and what this word means
всё равно translation: anyway. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce всё равно
[fsʲo rɐˈvno]
всё равно translation
anyway
всё равно examples
I’m not sure about the details, but anyway, we can start now.
всё равно transcription
[fsʲo rɐˈvno]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
всё равно meaning: what does it mean?
чтобы продолжить разговор или перейти к другой теме
всё равно pronunciation: how do you pronounce it?
всё равно is pronounced as [fsʲo rɐˈvno]. Audio is available on this page when the word has a recording.
всё равно definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I’m not sure about the details, but anyway, we can start now. Translation: Я не уверен в деталях, но всё равно мы можем начать сейчас.
Learn всё равно in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.