Общая папка - translation, pronunciation and examples
shared folder
a folder accessible to several people
Learn общая папка with free cards in 30 seconds.
When to use общая папка
Файлы лежат в общей папке.
В общей папке каждый находит актуальный файл.
I put the notes in the shared folder.
The shared folder is open to the whole team.
Сохраните этот файл в общей папке.
общая папка usage examples
I put the notes in the shared folder.
Я положил заметки в общую папку.
The shared folder is open to the whole team.
Общая папка открыта для всей команды.
Similar words
shared folder — a folder accessible to several people
The most direct and neutral equivalent: a folder several users can access.
Usually refers to a shared drive or disk space, not specifically a folder.
Emphasizes that the folder is open to everyone, not just a specific group.
A precise and official variant, often used in instructions and interfaces.
Test yourself
Learn by topic
общая папка belongs to the topic "Digital Files and Office Admin". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
общая папка synonyms
What's the difference between общая папка / общий диск / публичная папка / папка с общим доступом / совместная папка
shared folder — a folder accessible to several people
Die Dateien liegen im gemeinsamen Ordner.
Файлы лежат в общей папке.
The most direct and neutral equivalent: a folder several users can access.
All project documents are stored in the shared folder.
Все документы проекта лежат в общей папке.
Usually refers to a shared drive or disk space, not specifically a folder.
The files are stored on the company's shared drive.
Файлы хранятся на общем диске компании.
Emphasizes that the folder is open to everyone, not just a specific group.
The reports were uploaded to the public folder.
Отчёты загрузили в публичную папку.
A precise and official variant, often used in instructions and interfaces.
Create a folder with shared access for the team.
Создайте папку с общим доступом для команды.
Used when shared use is important; sounds slightly less standard.
We put the materials into a shared folder.
Мы сложили материалы в совместную папку.
Usually means a shared directory or file listing on a server; close, but not always specifically a folder.
The documents are in the shared directory on the server.
Документы лежат в общем каталоге на сервере.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
общая папка with English translation
Why learn общая папка with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for общая папка
Lists
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
How to pronounce общая папка and what this word means
общая папка translation: shared folder. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce общая папка
[ˈobʂːəjə ˈpapkə]
общая папка translation
shared folder
общая папка examples
Die Dateien liegen im gemeinsamen Ordner.
общая папка transcription
[ˈobʂːəjə ˈpapkə]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
общая папка meaning: what does it mean?
папка, к которой имеют доступ несколько человек
общая папка pronunciation: how do you pronounce it?
общая папка is pronounced as [ˈobʂːəjə ˈpapkə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
общая папка definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Die Dateien liegen im gemeinsamen Ordner. Translation: Файлы лежат в общей папке.
Is общая папка part of Digital Files and Office Admin vocabulary?
Yes, общая папка (shared folder) can be learned in the Digital Files and Office Admin topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is общая папка part of Study and Work vocabulary?
Yes, общая папка (shared folder) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn общая папка in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.