Lernsprache
Übersetzung
Verb · B1 · häufig · UK/US

schedule

planen

Bedeutung von schedule

eine Zeit für ein Ereignis oder einen Termin im Voraus festlegen

schedule mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Wörter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
B1häufig

schedule passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
British English/ˈʃedjuːl/
American English/tu ˈskɛdʒ.uːl/
schedule
Aktive Wiederholung

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter du zur aktiven Wiederholung hinzufügen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

schedule mit Übersetzung

Beispiele mit schedule

🇩🇪German🇬🇧English

Please schedule a meeting with the design team for Tuesday.

🇩🇪German🇬🇧English

I'll schedule training sessions for the new software next week.

Nach Thema lernen

schedule gehört zum Thema "In the Office, Business Email, SMM". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

scheduleplanen
childKind
guestGast
greetingBegrüßung
studentStudent
examPrüfung
homeworkHausaufgabe

Synonyme für schedule

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen schedule / plan / arrange / fix (a date) / set up / book

🇬🇧English
schedule

planen — eine Zeit für ein Ereignis oder einen Termin im Voraus festlegen

B1Very Often

We need to schedule the meeting for next Tuesday.

Нам нужно запланировать встречу на следующий вторник.

🇬🇧English
B1Very Often

We plan the project in advance and then schedule the meetings.

Мы планируем проект заранее, а затем назначаем встречи.

🇬🇧English
B1Very Often

I'll arrange a time for us to meet next week.

Я договорюсь о времени нашей встречи на следующей неделе.

F
🇬🇧English
fix (a date)
B1Often

Let's fix a date for the launch next month.

Давайте назначим точную дату запуска на следующий месяц.

🇬🇧English
B1Very Often

Can you set up a call with the client?

Можешь организовать звонок с клиентом?

🇬🇧English
B1Very Often

I booked a dentist appointment for Friday.

Я записал(а) прием к стоматологу на пятницу.

🇬🇧English
B1Often

Please reserve two seats for me at the seminar.

Пожалуйста, зарезервируйте для меня два места на семинаре.

🇬🇧English
B1Rarely

The school timetables the exams for June.

Школа назначает экзамены на июнь.

P
🇬🇧English
pencil in
B2Often

I'll pencil you in for Wednesday, but I may need to change it.

Я предварительно запишу вас на среду, но возможно придется поменять.

S
🇬🇧English
slot in
B2Often

Can you slot me in after lunch?

Можете вписать меня после обеда?

🇬🇧English
B2Rarely

They program the system to send reminders automatically.

Они программируют систему на автоматическую отправку напоминаний.

🇬🇧English
B1Very Often

She organized the conference and scheduled all the speakers.

Она организовала конференцию и назначила всех докладчиков.

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für schedule

Wie spricht man schedule aus und was bedeutet das Wort?

schedule bedeutet planen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von schedule

/ˈʃedjuːl/

schedule Übersetzung

planen

schedule Beispiele

Please schedule a meeting with the design team for Tuesday.

schedule Transkription

/ˈʃedjuːl/, /tu ˈskɛdʒ.uːl/

Wie wir Wörter prüfen

Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

schedule Bedeutung: was bedeutet das Wort?

plan time

schedule Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

schedule wird als /ˈʃedjuːl/ ausgesprochen.

schedule Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Please schedule a meeting with the design team for Tuesday. Übersetzung: Пожалуйста, не забудьте запланировать встречу с командой дизайнеров на вторник.

Gehört schedule zum Thema SMM?

Ja, schedule (planen) kann im Thema SMM gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört schedule zum Thema Business Email?

Ja, schedule (planen) kann im Thema Business Email gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

schedule in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.