Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · häufig · UK/US

hug

umarmen

Bedeutung von hug

jemanden fest in die Arme nehmen

hug mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Wörter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
A2häufig

hug passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
British English/hʌɡ/
American English/hʌɡ/
hug
Aktive Wiederholung

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter du zur aktiven Wiederholung hinzufügen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

hug mit Übersetzung

Beispiele mit hug

🇩🇪German🇬🇧English

She gave him a quick hug before leaving.

🇩🇪German🇬🇧English

After the game, the coach offered the team a hug.

Nach Thema lernen

hug gehört zum Thema "Top 5000". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

hugumarmen
cookkochen
changesich ändern
tiebinden
followfolgen
removeentfernen
feelsich anfühlen

Synonyme für hug

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen hug / cuddle / cradle / squeeze / cling to

🇬🇧English
hug

umarmen — jemanden fest in die Arme nehmen

A2Often

She gave him a quick hug before leaving.

Перед уходом она быстро обняла его.

H
🇬🇧English
hug
A2Very Often

She gave her son a hug before bedtime.

Она обняла сына перед сном.

C
🇬🇧English
cuddle
A2Often

The child cuddled up to her mother on the sofa.

Ребёнок прижался к маме на диване.

C
🇬🇧English
cradle
B1Often

She cradled the baby in her arms.

Она бережно держала ребёнка на руках.

S
🇬🇧English
squeeze
A2Often

He gave me a quick squeeze before leaving.

Перед уходом он крепко меня обнял.

C
🇬🇧English
cling to
B1Often

The little boy clung to his father in the crowd.

Маленький мальчик цеплялся за отца в толпе.

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für hug

Wie spricht man hug aus und was bedeutet das Wort?

hug bedeutet umarmen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von hug

/hʌɡ/

hug Übersetzung

umarmen

hug Beispiele

She gave him a quick hug before leaving.

hug Transkription

/hʌɡ/, /hʌɡ/

Wie wir Wörter prüfen

Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

hug Bedeutung: was bedeutet das Wort?

to hold someone tightly in your arms

hug Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

hug wird als /hʌɡ/ ausgesprochen.

hug Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

She gave him a quick hug before leaving. Übersetzung: Перед уходом она быстро обняла его.

Audio übenBeispieleWiederholen

hug in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.