таким образом
thus
in this way; as a result
Learn таким образом with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
таким образом fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
таким образом with English translation
таким образом usage examples
The train was delayed, thus we missed lunch.
Поезд задержался, таким образом мы пропустили обед.
She studied hard and thus passed the exam.
Она много занималась и таким образом сдала экзамен.
Learn by topic
таким образом belongs to the topic "Top 1000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
таким образом synonyms
What's the difference between таким образом / следовательно / так / тем самым / поэтому
The most neutral and closest option: means “in this way” or “as a result of this.”
He changed the plan and thus saved time.
Он изменил план и, таким образом, сэкономил время.
Emphasizes a logical conclusion: “therefore,” “so.”
There is not enough data; thus, it is too early to draw a conclusion.
Данных недостаточно, следовательно, вывод делать рано.
Very general and flexible; can mean “thus/in this way” or introduce a result or example.
Thus he did it / So he acted that way.
Так он и поступил.
Means “by that very action”; usually links an action to its result.
He broke the rule and thus let the team down.
Он нарушил правило и тем самым подвёл команду.
Common word for cause and result: “because of this,” “that’s why.”
It was cold, so we stayed home.
Было холодно, поэтому мы остались дома.
Same word as above: logical conclusion, formal style.
The plan was not approved; thus, the decision was postponed.
План не был согласован, следовательно, решение отложили.
Usually introduces a summary or conclusion, like “so” or “therefore”; common in speech and writing.
Thus, we came to a common decision.
Итак, мы пришли к общему решению.
A more colloquial and slightly expressive variant; sounds less neutral and more emphatic.
He solved the problem thus / in this way.
Он решил задачу именно таким вот образом.
Closer to “in this way/method”; emphasizes the manner of doing something, not a conclusion.
Thus / in this way, he quickly found the mistake.
Таким способом он быстро нашёл ошибку.
Highlights the outcome or consequence of an event: “as a result.”
Thus / as a result, he missed the train.
В результате он опоздал на поезд.
More colloquial than “в результате”; means the final outcome.
Thus / in the end, everything ended well.
В итоге всё закончилось хорошо.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for таким образом
How to pronounce таким образом and what this word means
таким образом translation: thus. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce таким образом
[tɐˈkʲim ˈobrəzəm ˈslʲedəvətʲɪlʲnə]
таким образом translation
thus
таким образом examples
The train was delayed, thus we missed lunch.
таким образом transcription
[tɐˈkʲim ˈobrəzəm ˈslʲedəvətʲɪlʲnə]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
таким образом meaning: what does it mean?
таким способом, поэтому, в результате
таким образом pronunciation: how do you pronounce it?
таким образом is pronounced as [tɐˈkʲim ˈobrəzəm ˈslʲedəvətʲɪlʲnə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
таким образом definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The train was delayed, thus we missed lunch. Translation: Поезд задержался, таким образом мы пропустили обед.
Learn таким образом in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.