выносить
take out
remove from home
Learn выносить with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
выносить fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
выносить with English translation
выносить usage examples
Don't forget to take out the trash tonight.
Не забывай вынести мусор сегодня вечером.
Could you take out the old boxes to the van after lunch?
Не мог бы ты вынести тарые коробки к фургону после обеда?
Learn by topic
выносить belongs to the topic "Cleaning and Repairs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
выносить synonyms
What's the difference between выносить / выбросить / выкинуть / вынуть / убрать / отнести
Carry something out of a room or home; the general neutral verb.
Please take out the trash.
Пожалуйста, вынеси мусор.
Put something into the trash — discard by throwing away.
Don't forget to throw out the old newspapers.
Не забудь выбросить старые газеты.
Colloquial form of 'throw away' — discard as unnecessary.
He just threw away the spoiled bread.
Он просто выкинул испорченный хлеб.
Take something out of something (pocket, bag, box) — focuses on extraction.
Take the keys out of the bag, please.
Вынь ключи из сумки, пожалуйста.
Put away, tidy up; remove an item from view or put it in another place.
Put the toys away in the box.
Убери игрушки в коробку.
Carry an item to another place (usually on foot) — emphasizes movement to a destination.
Take this bag to the car.
Отнеси этот пакет в машину.
Mainly about getting rid of something (no longer having, carrying, or tolerating it).
Finally managed to get rid of the old magazines.
Наконец удалось избавиться от старых журналов.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for выносить
Lists
How to pronounce выносить and what this word means
выносить translation: take out. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce выносить
[vɨˈnosʲitʲ]
выносить translation
take out
выносить examples
Don't forget to take out the trash tonight.
выносить transcription
[vɨˈnosʲitʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
выносить meaning: what does it mean?
вынести что-либо из помещения наружу
выносить pronunciation: how do you pronounce it?
выносить is pronounced as [vɨˈnosʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
выносить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Don't forget to take out the trash tonight. Translation: Не забывай вынести мусор сегодня вечером.
Is выносить part of Cleaning and Repairs vocabulary?
Yes, выносить (take out) can be learned in the Cleaning and Repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is выносить part of Home and Household vocabulary?
Yes, выносить (take out) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn выносить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.