Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B2 · часто встречается · UK/US

take initiative

проявлять инициативу

Что означает take initiative

Самостоятельно предлагать идеи и приступать к их выполнению

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается

take initiative лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/teɪk ɪˈnɪʃətɪv/
American English/tə teɪk ɪˈnɪʃətɪv/
Русская транскрипция[prəjavˈlʲatʲ ɪnʲɪtsɪˈativu]
take initiative
take initiative - проявлять инициативу
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Навыки и карьера»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

take initiative с переводом на русский

Примеры использования take initiative

🇷🇺Russian🇬🇧English

Хороший сотрудник старается проявлять инициативу, когда возникают проблемы.

A good employee tends to take initiative when problems arise.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Не ждите указаний — проявляйте инициативу и предлагайте идеи.

Don't wait to be told—take initiative and suggest ideas.

Учить по теме

take initiative относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

take initiativeпроявлять инициативу
childребёнок
studentстудент
examэкзамен
homeworkдомашняя работа
gradeоценка
onlineонлайн

Синонимы take initiative

Разбор похожих слов

В чём разница между take initiative / take the lead / show leadership / initiate / take charge / lead

🇬🇧English
take initiative

проявлять инициативу (основное выражение)

B2Often

Если вы видите проблему, проявите инициативу и предложите решение.

If you see a problem, take initiative and propose a solution.

T
🇬🇧English
take the lead

взять на себя лидерство/инициативу

B2Often

Можешь взять на себя руководство подготовкой презентации для клиента?

Can you take the lead on the client presentation?

S
🇬🇧English
show leadership

проявлять лидерские качества (включая инициативность)

B2Often

Во время кризиса она проявила лидерские качества и удержала команду сосредоточенной.

During the crisis she showed leadership and kept the team focused.

I
🇬🇧English
initiate

инициировать (запускать процесс)

C1Often

Она инициировала новую программу наставничества для младшего персонала.

She initiated a new mentoring program for junior staff.

T
🇬🇧English
take charge

взять на себя руководство/ответственность

C1Often

Когда менеджера не было, она взяла на себя руководство проектом.

When the manager was away, she took charge of the project.

L
🇬🇧English
lead

возглавлять, лидировать

B2Very Often

Она будет руководить командой на следующем этапе разработки.

She will lead the team through the next phase of development.

🇬🇧English

добровольно вызваться/предложиться

B2Very Often

Он вызвался вести протокол на собрании.

He volunteered to take notes during the meeting.

S
🇬🇧English
seize the initiative

перехватить/воспользоваться инициативой (быстро, решительно)

C1Rarely

Компания перехватила инициативу на рынке агрессивной кампанией.

The company seized the initiative in the market with an aggressive campaign.

S
🇬🇧English
step up

выйти на передовую/взять на себя ответственность (разговорное)

B2Often

Когда приближался срок, она взяла на себя ответственность и закончила отчет.

When the deadline approached, she stepped up and finished the report.

В чем разница?

Похожие слова и списки для take initiative

Как читается take initiative и что значит это слово

take initiative по-английски - проявлять инициативу. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается take initiative

/teɪk ɪˈnɪʃətɪv/

take initiative перевод

проявлять инициативу

take initiative примеры

A good employee tends to take initiative when problems arise.

take initiative транскрипция

/teɪk ɪˈnɪʃətɪv/, /tə teɪk ɪˈnɪʃətɪv/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница take initiative и volunteer: какое слово выбрать?

Смотрите значение take initiative, перевод, примеры и отличие от volunteer. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

take initiative значение: что значит слово?

act independently

take initiative произношение: как произносится слово?

take initiative произносится как /teɪk ɪˈnɪʃətɪv/.

take initiative определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

A good employee tends to take initiative when problems arise. Перевод: Хороший сотрудник старается проявлять инициативу, когда возникают проблемы.

take initiative относится к теме Навыки и карьера?

Да, take initiative (проявлять инициативу) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

take initiative относится к теме Работа и учеба?

Да, take initiative (проявлять инициативу) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.