stubborn
упрямый
упорно отказывается менять своё мнение или поведение
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
stubborn лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
stubborn с переводом на русский
Примеры использования stubborn
Он упрямый и не меняет своих планов.
He's stubborn and won't change his plan.
Ребёнок был упрямым и отказывался надевать пальто.
The child was stubborn about wearing a coat.
Учить по теме
stubborn относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы stubborn
В чём разница между stubborn / obstinate / headstrong / pigheaded / strong-willed / mulish
общий, нейтральный термин для «упрямый»
Он упрямый и не признает, что ошибался.
He's stubborn and won't admit he was wrong.
более формально; упрямство как черта, трудно переубедить
Несмотря на доказательства, она оставалась упрямой.
She remained obstinate despite the evidence.
буйный/упрямый — действует импульсивно и не слушает советов
Бунтливый подросток отказался менять мнение.
The headstrong teenager refused to change his mind.
упрямый в грубой, уничижительной форме
Не будь таким упрямым — послушай совет.
Don't be so pigheaded — listen to some advice.
волевая — часто положительная, подчёркивает силу характера
Она волевая и никогда не сдается.
She's strong-willed and never gives up.
упрямый как мул — очень отрицательное, несколько устаревшее
Он был упрям, как мул, и не принял ни одного компромисса.
He was mulish and refused any compromise.
волевой/умышленно упрямый — может означать преднамеренное действие
Это было намеренное решение игнорировать правила.
It was a willful decision to ignore the rules.
настойчивый — больше про продолжение усилий, часто положительно
Он настойчив в достижении своих целей.
He's persistent in pursuing his goals.
решительный — акцент на цели и воле, не на упрямстве
Она была полна решимости закончить проект.
She was determined to finish the project.
негибкий — подчёркивает жесткость или нежелание менять планы
Его негибкая позиция сделала переговоры невозможными.
His inflexible stance made negotiations impossible.
непоколебимый — очень твёрдый, иногда восхищение или формальность
Её непоколебимые принципы руководили каждым решением.
Her unyielding principles guided every decision.
решительный, непреклонный — акцент на решении и стойкости
Он занял решительную позицию против коррупции.
He took a resolute stand against corruption.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для stubborn
Как читается stubborn и что значит это слово
stubborn по-английски - упрямый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается stubborn
/ˈstʌbən/
stubborn перевод
упрямый
stubborn примеры
He's stubborn and won't change his plan.
stubborn транскрипция
/ˈstʌbən/, /ˈstʌbərn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
stubborn произношение: как произносится слово?
stubborn произносится как /ˈstʌbən/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
stubborn значение: что значит слово?
unwilling to change
stubborn определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He's stubborn and won't change his plan. Перевод: Он упрямый и не меняет своих планов.
stubborn относится к теме Домашние питомцы?
Да, stubborn (упрямый) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stubborn относится к теме Черты характера?
Да, stubborn (упрямый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.