rollout
постепенный запуск
поэтапное внедрение обучения или новой программы
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
rollout лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
rollout с переводом на русский
Примеры использования rollout
Мы приостановили постепенный запуск после сообщения об ошибке.
We paused the rollout after the bug report.
Постепенный запуск дойдёт до всех пользователей к пятнице.
The rollout will reach all users by Friday.
Учить по теме
rollout относится к теме «Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы rollout
В чём разница между rollout / launch / deployment / release / implementation
постепенный запуск — поэтапное внедрение обучения или новой программы
Мы приостановили постепенный запуск после сообщения об ошибке.
We paused the rollout after the bug report.
само по себе означает «постепенный запуск / вывод»; это базовое слово для описания процесса запуска продукта или функции
Постепенный запуск нового приложения начнётся на следующей неделе.
The rollout of the new app will start next week.
«запуск»; более общее слово, часто без идеи постепенности
Компания запустит продукт в июне.
The company will launch the product in June.
«развёртывание»; чаще про техническое внедрение, особенно в IT и военных контекстах
Развёртывание нового программного обеспечения заняло два часа.
The deployment of the new software took two hours.
«выпуск»; акцент на том, что продукт стал доступен пользователям, а не на поэтапности
Новый выпуск включает несколько исправлений ошибок.
The new release includes several bug fixes.
«внедрение»; больше про выполнение решения, плана или системы, чем про сам публичный запуск
Внедрение этой политики начинается завтра.
Implementation of the policy begins tomorrow.
«введение»; очень общий термин, может значить как представление людям, так и начало использования чего-то
Введение нового правила вызвало путаницу.
The introduction of the new rule caused confusion.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для rollout
Как читается rollout и что значит это слово
rollout по-английски - постепенный запуск. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается rollout
/ˈrəʊlaʊt/
rollout перевод
постепенный запуск
rollout примеры
We paused the rollout after the bug report.
rollout транскрипция
/ˈrəʊlaʊt/, /ˈroʊlaʊt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
rollout перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте rollout (постепенный запуск) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
rollout значение: что значит слово?
rollout in a professional learning context.
rollout произношение: как произносится слово?
rollout произносится как /ˈrəʊlaʊt/.
rollout определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We paused the rollout after the bug report. Перевод: Мы приостановили постепенный запуск после сообщения об ошибке.
rollout относится к теме Product Team?
Да, rollout (постепенный запуск) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rollout относится к теме Professional English?
Да, rollout (постепенный запуск) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.