Если - translation, pronunciation and examples
provided
if a particular condition is true
Learn если with free cards in 30 seconds.
When to use если
Ты можешь прийти, если будешь вовремя.
Мы пойдем гулять, если не будет дождя.
You may borrow the car, provided you return it by six.
The game starts, provided everyone is ready.
Вы можете войти, если у вас есть удостоверение личности.
если usage examples
You may borrow the car, provided you return it by six.
Ты можешь взять машину, если вернёшь её к шести.
The game starts, provided everyone is ready.
Игра начнётся, если все будут готовы.
Similar words
provided — if a particular condition is true
The main neutral word for expressing a condition.
Usually means time, but in speech it can express a condition, close to “if”.
A more formal option that emphasizes a required condition.
An official phrase with a slight warning tone about a possible situation.
Test yourself
Learn by topic
если belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
если synonyms
What's the difference between если / когда / при условии / в случае если
provided — if a particular condition is true
Du kannst kommen, sofern du pünktlich bist.
Ты можешь прийти, если будешь вовремя.
The main neutral word for expressing a condition.
If it rains, we will stay at home.
Если пойдёт дождь, мы останемся дома.
Usually means time, but in speech it can express a condition, close to “if”.
When the report is ready, send it to me.
Когда будет готов отчёт, пришлите его мне.
A more formal option that emphasizes a required condition.
You can use the discount provided that you buy two items.
Вы можете воспользоваться скидкой при условии покупки двух товаров.
An official phrase with a slight warning tone about a possible situation.
In case questions arise, contact support.
В случае если возникнут вопросы, обратитесь в поддержку.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
если with English translation
Why learn если with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for если
How to pronounce если and what this word means
если translation: provided. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce если
[ˈjɛslʲɪ]
если translation
provided
если examples
Du kannst kommen, sofern du pünktlich bist.
если transcription
[ˈjɛslʲɪ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
если meaning: what does it mean?
если данное условие выполняется
если pronunciation: how do you pronounce it?
если is pronounced as [ˈjɛslʲɪ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
если definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Du kannst kommen, sofern du pünktlich bist. Translation: Ты можешь прийти, если будешь вовремя.
Learn если in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.