move in
въезжать
Начать жить в новом жилье, привезти вещи и обустроиться.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
move in лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
move in с переводом на русский
Примеры использования move in
Мы въедем в следующем месяце и сначала покрасим стены.
We'll move in next month and paint the walls first.
Они въехали только с несколькими коробками и матрасом.
They moved in with only a few boxes and a mattress.
Учить по теме
move in относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы move in
В чём разница между move in / take up residence / move house (UK) / settle in / move / set up home
Полностью совпадает: въезжать в новое жильё; фокус на самом действии расположиться в жилище.
Мы въезжаем в следующую субботу после доставки мебели.
We move in next Saturday after the furniture is delivered.
Более формально и книжно: начать официально проживать где-то; редко в разговорной речи.
Посол начал проживать в официальной резиденции в прошлом месяце.
The ambassador took up residence in the official residence last month.
Британский вариант выражения «переехать/въехать в новый дом»; в британском английском очень распространено.
Мы переезжаем в следующем месяце — это всего в нескольких домах отсюда.
We're moving house next month — it's only down the road.
Ориентировано на процесс привыкания к жилью и распорядку, не только на сам факт въезда.
Мне потребовалось несколько недель, чтобы обжиться после переезда в новый дом.
It took me a few weeks to settle in after moving to the new house.
Более общее: просто переместиться/переехать; без указания, что речь о въезде в конкретное жильё.
Мы переехали в прошлом месяце.
We moved last month.
Означает обустроить и организовать дом, начать совместную хозяйственную жизнь, а не только въехать.
После свадьбы они обустроили дом в маленьком городке.
After they got married, they set up home in a small town.
Часто используется о переезде на работу/в другой город или страну; более формально и охватывает перемещение, не только въезд.
Компания попросила её переехать в Чикаго в следующем месяце.
The company asked her to relocate to Chicago next month.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для move in
Как читается move in и что значит это слово
move in по-английски - въезжать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается move in
/ˈmuːv ɪn/
move in перевод
въезжать
move in примеры
We'll move in next month and paint the walls first.
move in транскрипция
/ˈmuːv ɪn/, /ˈmuːv ɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
move in произношение: как произносится слово?
move in произносится как /ˈmuːv ɪn/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
move in значение: что значит слово?
start living somewhere
move in определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We'll move in next month and paint the walls first. Перевод: Мы въедем в следующем месяце и сначала покрасим стены.
move in относится к теме Комнаты и мебель?
Да, move in (въезжать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
move in относится к теме Дом и быт?
Да, move in (въезжать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.