мелкий ремонт
minor repair
small-scale fixing
Learn мелкий ремонт with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
мелкий ремонт fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
мелкий ремонт with English translation
мелкий ремонт usage examples
I called a handyman for a minor repair on the kitchen cupboard.
Я вызвал мастера для мелкого ремонта кухонного шкафа.
The landlord arranged a minor repair to fix the loose handle.
Арендодатель организовал мелкий ремонт, чтобы починить расшатавшуюся ручку.
Learn by topic
мелкий ремонт belongs to the topic "Cleaning and Repairs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
мелкий ремонт synonyms
What's the difference between мелкий ремонт / небольшой ремонт / локальный ремонт / незначительный ремонт / косметический ремонт / текущий ремонт
refers to minor fixes or works without major intervention
They did a minor repair in the apartment: re‑papered the walls and fixed an outlet.
В квартире сделали мелкий ремонт: переклеили обои и починили розетку.
a general term for repair of small scope
We did a small repair in the kitchen — replaced tiles and painted the walls.
Мы сделали небольшой ремонт в кухне — заменили плитку и покрасили стены.
repair in a specific small area, localized intervention
A localized repair of the roof above the balcony was required.
Потребовался локальный ремонт крыши над балконом.
emphasizes the minor importance or impact of the works
After the incident only an insignificant repair was required.
После инцидента потребовался лишь незначительный ремонт.
repair aimed at improving appearance (finishing, painting)
We have a cosmetic repair planned in the living room — new wallpaper and flooring.
У нас запланирован косметический ремонт в гостиной — новые обои и пол.
regular maintenance and small fixes to keep things working
The caretakers carry out routine repairs of the entrances every spring.
Дворники проводят текущий ремонт подъездов каждую весну.
repair is carried out on site, without dismantling or transport
The technician did an on‑site repair, without removing the machine from the workshop.
Техник сделал ремонт по месту, не вывозя станок с цеха.
repair scheduled in advance as part of a maintenance calendar
A scheduled repair of the elevator will begin tomorrow as part of maintenance.
Завтра начнётся плановый ремонт лифта по графику техобслуживания.
repair that requires immediate action due to an accident or danger
After the pipe burst an urgent repair was needed.
После прорыва трубы потребовался срочный ремонт.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for мелкий ремонт
Lists
How to pronounce мелкий ремонт and what this word means
мелкий ремонт translation: minor repair. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce мелкий ремонт
[ˈmʲelkʲɪj rʲɪˈmont]
мелкий ремонт translation
minor repair
мелкий ремонт examples
I called a handyman for a minor repair on the kitchen cupboard.
мелкий ремонт transcription
[ˈmʲelkʲɪj rʲɪˈmont]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
мелкий ремонт meaning: what does it mean?
небольшие ремонтные работы для устранения дефектов
мелкий ремонт pronunciation: how do you pronounce it?
мелкий ремонт is pronounced as [ˈmʲelkʲɪj rʲɪˈmont]. Audio is available on this page when the word has a recording.
мелкий ремонт definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I called a handyman for a minor repair on the kitchen cupboard. Translation: Я вызвал мастера для мелкого ремонта кухонного шкафа.
Is мелкий ремонт part of Cleaning and Repairs vocabulary?
Yes, мелкий ремонт (minor repair) can be learned in the Cleaning and Repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is мелкий ремонт part of Home and Household vocabulary?
Yes, мелкий ремонт (minor repair) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn мелкий ремонт in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.