близость
intimacy
emotional closeness
Learn близость with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
близость fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
близость with English translation
близость usage examples
They keep their intimacy alive by talking about small things before bed.
Они поддерживают свою близость, разговаривая о мелочах перед сном.
After the argument, he tried to restore intimacy by leaving a kind note and spending time with her.
После ссоры он пытался восстановить их близость, оставив тёплую записку и проводя с ней время.
Learn by topic
близость belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
близость synonyms
What's the difference between близость / интимность / душевная связь / близкое общение / доверие / привязанность
A general term for emotional or physical closeness between people.
There was a special closeness and understanding between them.
Между ними была особая близость и понимание.
Emphasizes privacy and deep emotional openness; can include a physical aspect.
Emotional intimacy is important in long-term relationships.
Важна эмоциональная интимность в долгих отношениях.
A deep emotional connection implying mutual understanding at the level of feelings.
There was a true spiritual (emotional) bond between them.
Между ними была настоящая душевная связь.
Emphasizes intensity and frequency of communication that leads to emotional closeness.
They are bound by close communication and common interests.
Их связывает близкое общение и общие интересы.
A component of intimacy meaning confidence in another person and willingness to open up.
It's invaluable to have complete trust in a marriage.
Бесценно иметь полное доверие в браке.
Emotional attachment or warm feelings toward a person; a softer nuance of attachment.
The child has a strong attachment to the caregiver.
У ребенка сильная привязанность к воспитательнице.
Often denotes romantic or sexual relations between people.
They began an intimate relationship after several months of interacting.
Они начали интимные отношения после нескольких месяцев общения.
You could always feel warmth and care in their home.
В их доме всегда чувствовалось тепло и забота.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for близость
Lists
How to pronounce близость and what this word means
близость translation: intimacy. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce близость
[ˈblʲizəstʲ]
близость translation
intimacy
близость examples
They keep their intimacy alive by talking about small things before bed.
близость transcription
[ˈblʲizəstʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
близость meaning: what does it mean?
эмоциональная близость и ощущение доверия между людьми
близость pronunciation: how do you pronounce it?
близость is pronounced as [ˈblʲizəstʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
близость definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
They keep their intimacy alive by talking about small things before bed. Translation: Они поддерживают свою близость, разговаривая о мелочах перед сном.
Is близость part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?
Yes, близость (intimacy) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is близость part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, близость (intimacy) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn близость in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.