high-quality
высокого качества
имеющий высокие эксплуатационные свойства и надёжность
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
high-quality лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
high-quality с переводом на русский
Примеры использования high-quality
Они продают пальто высокого качества, которые служат годами.
They sell high-quality coats that last for years.
Я заплатил больше за сумку высокого качества, потому что швы были идеальными.
I paid more for a high-quality handbag because the stitching was perfect.
Учить по теме
high-quality относится к теме «Покупки и мода». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы high-quality
В чём разница между high-quality / premium / top-notch / excellent / first-rate / superb
Тот же термин; нейтральное обозначение хорошего качества.
Это куртка высокого качества, которая прослужит годы.
This is a high-quality jacket that will last for years.
Обозначает продукцию более высокого класса или уровня; может относиться и к цене, и к качеству.
Они предлагают премиум-версию с лучшими материалами.
They offer a premium version with better materials.
Разговорное выражение сильной похвалы; значит очень высокого качества, но менее формально.
Шеф готовит первоклассные (топ-качества) блюда каждую ночь.
The chef prepares top-notch meals every night.
Общее сильное утверждение о качестве или уровне; менее конкретно в отношении объектов, чем «высокого качества».
Обслуживание в ресторане было отличным.
The service at the restaurant was excellent.
Формальное или нейтральное выражение похвалы; близко к «высокого качества», часто в официальных отзывах.
Они предоставили первоклассную поддержку клиентов.
They provided first-rate customer support.
Сильное слово похвалы, подчеркивающее исключительное качество или исполнение.
Отель предлагает превосходное обслуживание и комфортные номера.
The hotel offers superb service and comfortable rooms.
Фокусируется на качестве изготовления и сборки; указывает на надёжность и хорошую конструкцию.
Игрушка хорошо сделана и безопасна для детей.
The toy is well-made and safe for children.
Платье дорогое, но не обязательно высокого качества.
The dress is expensive, but not necessarily high-quality.
Подразумевает роскошь, комфорт и часто высокую цену; качество присутствует, но акцент на эстетике и статусе.
Они остановились в роскошном отеле с мраморными ванными.
They stayed in a luxurious hotel with marble bathrooms.
Означает брендовый или созданный известным дизайнером; качество часто высокое, но акцент на марке и стиле.
Она предпочитает дизайнерские сумки за стиль и престиж.
She prefers designer handbags for their style and prestige.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для high-quality
Как читается high-quality и что значит это слово
high-quality по-английски - высокого качества. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается high-quality
/ˌhaɪˈkwɒlɪti/
high-quality перевод
высокого качества
high-quality примеры
They sell high-quality coats that last for years.
high-quality транскрипция
/ˌhaɪˈkwɒlɪti/, /haɪ ˈkwɑlɪti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница high-quality и excellent: в чем разница?
high-quality (высокого качества) сравнивается с excellent и expensive на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
high-quality значение: что значит слово?
excellent quality
high-quality произношение: как произносится слово?
high-quality произносится как /ˌhaɪˈkwɒlɪti/.
high-quality определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They sell high-quality coats that last for years. Перевод: Они продают пальто высокого качества, которые служат годами.
high-quality относится к теме Покупки и мода?
Да, high-quality (высокого качества) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
high-quality относится к теме Одежда и мода?
Да, high-quality (высокого качества) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.