сторона семьи
family side
branch of family
Learn сторона семьи with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
сторона семьи fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
сторона семьи with English translation
сторона семьи usage examples
At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side.
На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.
We collected recipes from every family side to create a shared cookbook.
Мы собрали рецепты от каждой стороны семьи, чтобы составить общую кулинарную книгу.
Learn by topic
сторона семьи belongs to the topic "Family Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
сторона семьи synonyms
What's the difference between сторона семьи / по материнской линии / по отцовской линии / со стороны матери / со стороны отца / родня
family side — branch of family
At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side.
На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.
On the maternal line, all of them were doctors.
У них в роду по материнской линии все были врачами.
This trait is passed down on the paternal line.
Эта черта у них передаётся по отцовской линии.
Neutral colloquial way to refer to relatives connected with the mother.
My maternal grandmother lives in the village.
Бабушка со стороны матери живёт в деревне.
Neutral colloquial way to refer to relatives connected with the father.
My paternal uncle works as an engineer.
Дядя со стороны отца работает инженером.
Colloquial word for relatives in general, not just one branch of the family.
All the relatives came together for the holiday.
На праздник съехалась вся родня.
General neutral word for people related by blood or marriage.
He has many relatives in different cities.
У него много родственников в разных городах.
Bookish or neutral-formal term for one part of a family.
This branch of the family has lived separately for several generations.
Эта ветвь семьи живёт отдельно уже несколько поколений.
More literary expression emphasizing a branch of a lineage.
The senior branch of the lineage lived in this city.
Старшая ветвь рода жила в этом городе.
Bookish term for a family line, often used in genealogy.
This line of the family can be traced back to the 17th century.
Эта линия рода прослеживается с XVII века.
He studies his family genealogy.
Он изучает родословную своей семьи.
The broadest term: can mean not only family roots, but also origin, country, or background.
His origin is connected with an ancient noble family.
Его происхождение связано с древним дворянским родом.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for сторона семьи
Lists
How to pronounce сторона семьи and what this word means
сторона семьи translation: family side. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce сторона семьи
[stərɐˈna sʲemˈji]
сторона семьи translation
family side
сторона семьи examples
At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side.
сторона семьи transcription
[stərɐˈna sʲemˈji], фэмили сайд
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
сторона семьи meaning: what does it mean?
сторона семьи по линии одного из родителей
сторона семьи pronunciation: how do you pronounce it?
сторона семьи is pronounced as [stərɐˈna sʲemˈji]. Audio is available on this page when the word has a recording.
сторона семьи definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side. Translation: На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.
Is сторона семьи part of Family Relationships vocabulary?
Yes, сторона семьи (family side) can be learned in the Family Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is сторона семьи part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, сторона семьи (family side) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn сторона семьи in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.