Выходить - translation, pronunciation and examples
come out
to become available or be published
Learn выходить with free cards in 30 seconds.
When to use выходить
Новая книга должна выйти на следующей неделе.
Результаты будут опубликованы сегодня вечером.
The new app will come out next week.
When does the magazine come out this month?
Эта новая книга выйдет в следующем месяце.
выходить usage examples
The new app will come out next week.
Новое приложение выйдет на следующей неделе.
When does the magazine come out this month?
Когда в этом месяце выходит журнал?
Similar words
come out — to become available or be published
The most general neutral equivalent: “to appear or become available”; used for books, films, products, etc.
Usually about texts, articles, research: “to be published in print or online.”
A very general word: “to appear, emerge, show up”; not only about publication.
Emphasizes the moment when something can be obtained, bought, downloaded, or used.
Test yourself
Learn by topic
выходить belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
выходить synonyms
What's the difference between выходить / публиковаться / появляться / становиться доступным / поступать в продажу
come out — to become available or be published
Das neue Buch soll nächste Woche erscheinen.
Новая книга должна выйти на следующей неделе.
The most general neutral equivalent: “to appear or become available”; used for books, films, products, etc.
The new book comes out next month.
Новая книга выходит в следующем месяце.
Usually about texts, articles, research: “to be published in print or online.”
The article comes out in a scientific journal.
Статья публикуется в научном журнале.
A very general word: “to appear, emerge, show up”; not only about publication.
A new update comes out on the website.
На сайте появляется новое обновление.
Emphasizes the moment when something can be obtained, bought, downloaded, or used.
The app comes out for download today.
Приложение становится доступным для скачивания сегодня.
Usually about products: “to go on sale, start being sold in stores.”
The new smartphones come out in May.
Новые смартфоны поступают в продажу в мае.
About books, magazines, newspapers: “to be issued/published by a publisher.”
The novel comes out from a major publisher.
Роман издаётся крупным издательством.
Used mainly for material in printed media; can mean “to be printed” or “to be regularly published.”
His articles come out in a monthly magazine.
Его статьи печатаются в ежемесячном журнале.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
выходить with English translation
Why learn выходить with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for выходить
Lists
How to pronounce выходить and what this word means
выходить translation: come out. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce выходить
[vɨxɐˈdʲitʲ]
выходить translation
come out
выходить examples
Das neue Buch soll nächste Woche erscheinen.
выходить transcription
[vɨxɐˈdʲitʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
выходить meaning: what does it mean?
появляться в продаже или быть опубликованным
выходить pronunciation: how do you pronounce it?
выходить is pronounced as [vɨxɐˈdʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
выходить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Das neue Buch soll nächste Woche erscheinen. Translation: Новая книга должна выйти на следующей неделе.
Learn выходить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.