co-parent
со-родитель
человек, совместно несущий ответственность за воспитание ребёнка
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
co-parent лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
co-parent с переводом на русский
Примеры использования co-parent
Её со-родитель забрал детей после занятий по плаванию.
Her co-parent picked up the kids after swimming lessons.
Как со-родитель, он соглашается равномерно делить время на праздники.
As a co-parent, he agrees to share holiday time evenly.
Учить по теме
co-parent относится к теме «Семейные отношения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы co-parent
В чём разница между co-parent / co-parenting / shared custody / joint custody / custodial parent / non-custodial parent
То же слово: родитель, который совместно воспитывает ребёнка с другим родителем.
После разрыва они договорились оставаться со-родителями.
After the separation, they agreed to be co-parents.
Процесс совместного воспитания детей двумя взрослыми; действие, а не лицо.
Совместное воспитание (co-parenting) сначала может быть трудным, но полезно для ребёнка.
Co-parenting can be difficult at first but helps the child.
Юридическая схема, по которой опека или проживание ребёнка разделены между родителями.
Им назначили совместную опеку (shared custody) над дочерью.
They were granted shared custody of their daughter.
Схожая юридическая концепция: совместная опека, иногда с акцентом на совместные юридические права.
У них есть совместная опека (joint custody), поэтому оба решают вопросы школы.
They have joint custody, so both decide on schooling.
Родитель, которому суд или соглашение поручили основную опеку/проживание ребёнка.
Как родитель с опекой (custodial parent), она принимает ежедневные решения для сына.
As the custodial parent, she makes daily decisions for their son.
Родитель, у которого нет основной опеки; часто платит алименты и видится с ребёнком по графику.
Он не проживающий с ребёнком родитель (non-custodial parent), но видится с детьми по выходным.
He is the non-custodial parent but sees his children every weekend.
Разговорный термин для человека, с которым вы совместно воспитываете ребёнка; может означать и романтического партнёра.
Её партнёр по воспитанию (parenting partner) помогает с рутиной перед сном.
Her parenting partner helps with bedtime routines.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для co-parent
Списки
Как читается co-parent и что значит это слово
co-parent по-английски - со-родитель. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается co-parent
/ə kəʊˈpeərənt/
co-parent перевод
со-родитель
co-parent примеры
Her co-parent picked up the kids after swimming lessons.
co-parent транскрипция
/ə kəʊˈpeərənt/, /koʊˈpɛrənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
co-parent перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте co-parent (со-родитель) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
co-parent значение: что значит слово?
shared parenting role
co-parent произношение: как произносится слово?
co-parent произносится как /ə kəʊˈpeərənt/.
co-parent определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her co-parent picked up the kids after swimming lessons. Перевод: Её со-родитель забрал детей после занятий по плаванию.
co-parent относится к теме Семейные отношения?
Да, co-parent (со-родитель) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
co-parent относится к теме Семья и отношения?
Да, co-parent (со-родитель) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.