Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US

carefully

аккуратно

Что означает carefully

с осторожностью и вниманием, без лишних ошибок

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

carefully лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/ˈkeəfəli/
American English/ˈkɛrfəli/
Русская транскрипция[ɐˈkuratnə]
carefully
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

carefully с переводом на русский

Примеры использования carefully

🇷🇺Russian🇬🇧English

Примерь пиджак и аккуратно застегни пуговицы.

Try the jacket on and button it up carefully.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Сначала аккуратно обработай пятно холодной водой.

Clean the stain carefully with cold water first.

Учить по теме

carefully относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

carefullyаккуратно
childребёнок
shirtрубашка
skirtюбка
pantsбрюки
trousersбрюки
jeansджинсы

Синонимы carefully

Разбор похожих слов

В чём разница между carefully / meticulously / cautiously / gingerly / neatly / gently

🇬🇧English
carefully

основное слово: выполнять действие с осторожностью или вниманием

A2Very Often

Обращайся со стаканом аккуратно, чтобы он не разбился.

Handle the glass carefully so it doesn't break.

M
🇬🇧English
meticulously

тщательно, скрупулёзно; означает очень большую степень аккуратности и внимания к деталям

B2Rarely

Она тщательно (скрупулёзно) подготовила выставку, проверив каждую подпись.

She arranged the exhibit meticulously, checking every label.

C
🇬🇧English
cautiously

осторожно, с осторожностью; подчёркивает ожидание риска или опасности

A2Often

Езжайте осторожно по заледенелым дорогам.

Drive cautiously on the icy roads.

G
🇬🇧English
gingerly

робко, осторожно и неуверенно; похожее на «аккуратно», но с оттенком опасения

B1Rarely

Он осторожно (робко) переступил через битое стекло.

He stepped gingerly over the broken glass.

🇬🇧English

делать что-то опрятно или аккуратно по внешнему виду

A2Very Often

Она аккуратно (опрятно) сложила рубашки на полке.

She folded the shirts neatly on the shelf.

🇬🇧English

мягко, нежно; акцент на мягком воздействии, а не только на осторожности

A2Very Often

Погладь кота нежно, чтобы он не испугался.

Stroke the cat gently so it doesn't get scared.

A
🇬🇧English
accurately

точно, правильно; акцент на правильности результата, не только на осторожности

A2Very Often

Убедись, что ты точно измерил ткань.

Make sure you measure the fabric accurately.

A
🇬🇧English
attentively

внимательно; акцент на внимательности и сосредоточенности, не обязательно на физической аккуратности

B1Rarely

Внимательно слушай инструкции, прежде чем начать.

Listen attentively to the instructions before you start.

🇬🇧English

точно, именно; акцент на точности и соответствие стандарту, не просто аккуратность

B1Very Often

Поместите маркер точно на точку.

Place the marker precisely on the dot.

🇬🇧English

тщательно; акцент на полном выполнении задачи, проверке всех деталей

B1Very Often

Она тщательно убрала кухню перед приходом гостей.

She cleaned the kitchen thoroughly before the guests arrived.

В чем разница?

Похожие слова и списки для carefully

Как читается carefully и что значит это слово

carefully по-английски - аккуратно. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается carefully

/ˈkeəfəli/

carefully перевод

аккуратно

carefully примеры

Try the jacket on and button it up carefully.

carefully транскрипция

/ˈkeəfəli/, /ˈkɛrfəli/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница carefully и neatly: в чем разница?

carefully (аккуратно) сравнивается с neatly и gently на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

carefully значение: что значит слово?

with care

carefully произношение: как произносится слово?

carefully произносится как /ˈkeəfəli/.

carefully определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Try the jacket on and button it up carefully. Перевод: Примерь пиджак и аккуратно застегни пуговицы.

carefully относится к теме Интерьер и декор?

Да, carefully (аккуратно) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

carefully относится к теме Домашние дела?

Да, carefully (аккуратно) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.