Learning language
Translation language
preposition · A1 · very often · UK/US

у

by

Meaning of у

около чего-то, рядом с чем-то или с помощью чего-то

Learn у with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A1very often

у fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
Russian[u]
by
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

у with English translation

у usage examples

🇬🇧English🇷🇺Russian

I'm standing by the door.

Я стою у двери.

🇬🇧English🇷🇺Russian

He left the keys by the phone.

Он оставил ключи у телефона.

Learn by topic

у belongs to the topic "Top 300". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

уby
вin
наon
надover
подunder
передbefore
послеafter

у synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between у / возле / около / рядом с / с помощью / вблизи

🇷🇺Russian
у

Main equivalent: near to, at someone/something; also can mean using an instrument.

A1Very Often

The book is on my table.

Книга у меня на столе.

В
🇷🇺Russian
возле

Near something; emphasizes physical proximity.

A1Often

We stood near the house.

Мы стояли возле дома.

🇷🇺Russian

Means closeness in place or an approximate amount/time.

A1Very Often

The school is near the park.

Школа находится около парка.

🇷🇺Russian

Very close to something; usually indicates objects being side by side.

A1Very Often

The shop is next to the bus stop.

Магазин рядом с остановкой.

С
🇷🇺Russian
с помощью

Indicates means or instrument; closest to by in the sense of 'using'.

A1Often

I opened the door by using a key.

Я открыл дверь с помощью ключа.

В
🇷🇺Russian
вблизи

Bookish or neutral: not far away, at a short distance.

A1Rarely

There is a forest near the lake.

Вблизи озера есть лес.

М
🇷🇺Russian
мимо

Means moving past something without stopping.

A1Often

He walked by the house.

Он прошёл мимо дома.

What's the difference

Related words and lists for у

How to pronounce у and what this word means

у translation: by. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce у

[u]

у translation

by

у examples

I'm standing by the door.

у transcription

[u]

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

у meaning: what does it mean?

около чего-то, рядом с чем-то или с помощью чего-то

у pronunciation: how do you pronounce it?

у is pronounced as [u]. Audio is available on this page when the word has a recording.

у definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

I'm standing by the door. Translation: Я стою у двери.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn у in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.